설명：Arctic storms produce the lowest temperatures in ten years. But the heroes of the winter road can not be stopped by minus 30 degrees, and they risk their lives to save drivers in need. Thord and Bjørn face unexpected threats and old rivals. In Overhalla, Jo Roger returns from injury, and he wants to show that he is still the king of the north.